Voltar à terra

“Wreath” & o nosso arco de Natal

- Dezembro 22, 2023 -

Este ano foi o nosso segundo “Wreath”. O nosso arco de Natal inglês. Já se está a sentir como um ritual de Natal. Ir à floresta e descobrir coisas lindas para enfeitar a nossa porta. É uma tradição muito inglesa ter um arco de Natal a adornar a porta nesta época festiva é um sinal de boas vindas e desejos de felicidades.

Aqui vão algumas fotos e comentários que espero que vos inspirem a criar o vosso. Boas Festas…

This year marked our second “Wreath,” our English Christmas wreath. It’s starting to feel like a Christmas ritual for us — heading to the forest and discovering beautiful things to decorate our door. Having a Christmas wreath adorning the door is a very English tradition. During this festive season, it serves as a welcoming symbol and a wish for happiness.

Here are some photos and comments that I hope will inspire you to create your own. Happy Holidays…

Para a base usámos ramos secos que se dobram com facilidade. Unimos com um arame verde.
For the base, we used flexible, dried branches that bend easily. We connected them with green wire.
Apanhámos folhas secas, e azevinho. Também algumas folhas de pinheiro.
We gathered dried leaves, holly, and also some pine needles.
Com a ajuda do arame verde unimos vários molhos. Como pequenos arranjos.
With the help of green wire, we joined several bunches together, creating small arrangements.
E adicionamos os arranjos já apertados à base, com o mesmo arame.
We added the tightly arranged bunches to the base using the same green wire.
E o deste ano. Mesma técnica e mesma floresta.

And this year’s. Same technique and the same forest.

Deixe um comentário

Deixe um comentário

Os campos marcados com * são obrigatórios.