Voltar à terra

Back to Nature = Voltar à terra

- Agosto 24, 2018 -

 

Voltar à Terra é o nome do livro, é o nome do blog e é o que faz a minha família que vive na Beira Baixa todos os dias. Hoje falei com a minha avó e fiquei nostálgica. Falamos do meu novo jardim. Da apanha de batatas, da força da terra… do planeta Terra.

Dos incêndios que lhe destruiram a casa( a minha avó com lágrimas nos olhos, daqui a 2 dias faz 87 anos e sonha com ver a casa onde os filhos nasceram ainda ser reconstruída). O poder da natureza. A força das mulheres da minha família. Da minha tia que recupera também das cinzas e já tem cabras e ovelhas poucas mas algumas.

Coloco estas fotos do lançamento do meu livro porque foi dois dias depois destes incêndios devastadores. Todos os anos o nosso país sofre com este flagelo. Por isso no Verão para além da praia e do relaxe de férias há sempre cuidados a ter. 

 

………..

Back to Earth is the name of the book, it is the name of the blog and it is what makes my family living in Beira Baixa every day. Today I spoke with my grandmother and I was nostalgic. We talked about my new garden. From the potato picking, from the strength of the earth … from planet Earth. From the fires that destroyed her house (my grandmother with tears in her eyes, in 2 days she will be 87 years old and her dreams of seeing her house rebuilt are strong, the house where her children were born still be rebuilt).

The power of nature. The strength of the women of my family. My aunt who also recovers from the ashes and already has goats and some sheeps.

I put these photos of the release of my book because it was two days after these devastating fires(last year). Every year our country suffers from this scourge. So in this summer beyond the beach and the holiday relax there are always taken care of.

 

 

 

Fotos: Mário Galiano para revista @mymmagazine

 

Categoria: Leituras Verdes/ Amigos do Ambiente/ Nas Hortas

Deixe um comentário

Deixe um comentário

Os campos marcados com * são obrigatórios.