Voltar à terra

Cosmética Biológica/ Organic Cosmetics

- Julho 17, 2018 -

A Organii é a minha loja preferida para fazer compras de cosmética biológica e orgânica em Lisboa. E a Mádara uma marca da Letónia que não me canso nunca de usar. Como vivo em Inglaterra agora vou passar também a escrever em inglês (ou a tentar com a vossa ajuda praticar o meu inglês, na escrita). E assim partilhar com os meus amigos de aqui também as minhas dicas e escolhas ecológicas.

Organii is my favorite shopping in Lisbon, for organic cosmetics. And Mádara is a brand of Latvia that I never tire of wearing. As I live in England now I will also write in English (or try with your help to practice my English, in writing). And so share with my english friends also my tips and ecological choices.

 

 

Esta Máscara hidratante SOS é maravilhosa, a pele fica tão brilhante e sedosa.

This SOS Moisturizing Mask is wonderful, the skin looks so shiny and silky.

 

Coloquei os num vaso, porque parecem-se com as plantas que crescem no meu jardim. Em breve vou partilhar as minha técnicas de jovem jardineira.

I put them in a pot because they look like the plants that grow in my garden. Soon I will share my techniques as a young gardener.

 

A linha SMART da Mádara é toda maravilhosa. Sobretudo para a minha pele de 45 anos. Mas experimentem primeiro. As lojas da Organii têm profissionais fantásticas que vos aconselham. A Maria está à vossa espera na loja do Chiado, com a sua generosidade e simpatia, no Príncipe Real a Margarida e a Silvia. Aproveitem os miminhos do spa.

The SMART line from Mádara is wonderful. Especially for my 45 year old skin. But try it first. The Organii shops have fantastic professionals who advise you. Maria is waiting for you at the Chiado store, with her generosity and sympathy, at the Príncipe Real, Margarida and Silvia. Enjoy the minuses of the spa.

 

Loja do Príncipe Real. Foto Rui Alves:

 

 

Categoria: Às Compras/ Corpo & Alma

Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Os campos marcados com * são obrigatórios.